Aveti nevoie de interpreti profesionisti pentru negocieri sau de interpreti de conferinta? Noi suntem solutia!
TotalTrad raspunde prompt cerintelor dumneavoastra de intepretariat consecutiv si simultan, cu solutii perfect adaptate. Contam pe un numar mare de interpreti profesionisti in diferite orase din tara!
Tipuri de servicii de interpretariat:
Interpretariat consecutiv: reprezinta o traducere orala a unui discurs, in mod secvential. Vorbitorul expune un fragment in limba sursa, apoi se opreste pentru ca interpretul sa traduca in limba tinta. Acest tip de interpretariat se recomanda pentru evenimente scurte, ce au loc in incaperi mai mici si la care participa un numar restrans de persoane cum ar fi: intalniri de afaceri, conferinte de presa, la Notariat, cabinete de avocatura, la starea civila. Aceasta metoda de interpretariat dubleaza practic timpul de prezentare, insa avantajul constra in faptul ca implica un necesar minim de echipament pentru sonorizare.
| traduceri slatina |